C'est moi, iowagirl. J'habite en Iowa, au coeur des États-Unis. Bienvenue sur mon blog.
Voici une histoire véridique : Il y a deux semaines, je faisais la queue à la station-service afin de payer. Oui, j'aurais pu payer au dehors avec la carte de crédit, mais exceptionnellement, j'ai décidé d'acheter un café aussi. Alors, je suis entrée...
J'ai terminé mes médocs ce week-end, et zoum, les symptômes sont revenus. Alors, lundi matin, à 8 h pile, je téléphone chez le médecin, mais Dr W n'est pas là aujourd'hui, mais on peut bien renouveler mon ordonnance, sauf que je n'ai pas d'ordonnance,...
Oh didonc, je ne m'attendais pas à ça !!! C'EST SUUUUUUUUUUUUUUPERBE !!!! Et quelle jolie surprise !!! Merci Joe Krapov !!! ♥ Le folklore Iowanien / Joe Krapov 1 Je ne sais pas si vous êtes comme moi Mais chaque fois ça me met en joie Quand je vais faire...
Dans la série de "Qui aime bien châtie bien" je vous présente la chanson que j'ai écrite pour le blog de Teb qui s'appelle Passage. Teb, c'est une femme sympa et talentueuse, et tout ce que je dis dans ma chanson est vraiment vrai. Bien qu'elle mérite...
Mercredi, trouble au paradis. L'eau de l'évier, de la douche, de la machine à laver ne descend pas. Celle de la cuvette s'annonce perturbée. Pas bien. Iowaboy investigue. (oui, je sais, ce verbe n'existe pas en français, mais chut ! je raconte une histoire...
[désolée de ne pas être très présente, il y a encore de la famille et ils viennent passer dimanche à la campagne (on me l'a fait hier après les obsèques..)...je fais alors en vitesse un petit redif éditée d'un billet que j'ai écrit sur mon ancien blog...
L'autre jour dans le parking du campus, je me gare pas loin d'une autre voiture dont la musique jouait si fort que les vitres de ma voiture à moi vibraient. Blédurt était dedans, il attendait sans doute son cours de 10 heures. Je souris, et j'ai toute...
mot [mo] n. m. • Xe; bas lat. muttum, rad. muttire « souffler mot, parler », proprt « dire mu » 1 Cour. Chacun des sons ou groupe de sons correspondant à un sens, entre lesquels se distribue le langage. Les mots écrits sont séparés par des blancs. « tu...
Réunion chez le pompier-funèbre (oui, pourquoi pas) samedi matin. Ma belle-mère a légué son corps à l'école médicale. Normal, c'est celle la courageuse qui instruira même après sa mort ! Mais c'était donc à nous d'assurer qu'elle y arrive à temps, mercredi....
Que le bienfait de la pluie soit sur vous – La gentille pluie douce. Qu’elle tombe sur votre âme Afin que toutes les petites fleurs bondissent, Et répandent leur douceur sur l’air. Que le privilège des grandes pluies soit sur vous, Qu’elles battent contre...
Il y a 50 ans demain, aux petites heures du matin, que sont morts trois musiciens : Buddy Holly, Richie Valens et le Big Bopper. Leur avion s'est écrasé à Clear Lake, Iowa, le 3 février 1959. Ce soir, il y aura le concert au Surf Ballroom où ces trois...
J'aurais dû m'en douter en visitant la ferme des mes beaux-parents pour la première fois. J'ai eu l'idée ridicule d'aller me promener avec iowaboy tout en portant des tongs aux pieds. Ça glissait partout, et souvent, je laissais un derrière moi dans une...
Je reçois le courriel suivant du Royaume-Uni : "We are conducting a standard process investigation involving a client who shares the same name with you" Alors, raté ! Je suis la seule personne sur la planète qui porte mon nom de famille à moi, étant donné...
Je pensais que je vous avais déjà parlé de notre voisin, monsieur Bon, qui n'est pas un bon voisin, mais vraiment un mauvais voisin. Alors, monsieur Bon a un fils qui lui aussi s'appelle Bon, et jusqu'à récemment, nous le trouvions un tantinet meilleur...
Ce soir nous sortons dîner comme les invités de la société d'élévateur à grains où nous dépensons entre $ 10.000 et $ 20.000 par mois (et parfois plus). Oui, c'est très gentil qu'ils nous invitent à dîner avec leurs employés. Après tout, c'est un peu...
(ma traduction de la transcription de son discours) Quant à notre défense commune, nous réfutons qu'on doit faire un choix entre la sûreté et nos idéaux. Nos pères fondateurs, affrontés par des périls que nous ne pouvons qu’à peine imaginer, ont rédigé...
Moi, j'ai eu ma mauvaise nouvelle jeudi le douze. Je viens d'apprendre que mon prof, mon ami, mon collègue, souffre d'un cancer du cerveau. C'est un glioblastome, aggressif. Et l'ironie, l'ironie... Cet homme, je le connais depuis plus de trente ans,...
Le 1er mars 2009, la population des cochons iowaniens était à 19.300.000. C'est 1 % de plus qu'à cette époque l'année dernière, mais 2 % de moins depuis le mois de décembre. (Hein ? ils doivent être partis en vacances !) Entre les mois de décembre 2008...
Devinez un peu quelle prof distraite par l'idée de faire 55 km dans la neige glissante ce matin a oublié sa bûche de Noël et se confesse alors à tous ses gentils lecteurs ce midi entre les deux cours... (Indice : BON APPÉTIT, IOWABOY !!!) Ahlalalala....
Premier rire à dix heures. Le téléphone sonne. - Allô ? - Allô, ici smslfourejnjezi et... - Pardon ? C'est qui à l'appareil ? - [pause étonnée, suivie des rires, il a dû penser que je plaisantais !] Ici le voisin H et.... Eh oui, je l'avais fait rire...
Enfin ! Jusqu'alors, j'ai plâtré et poncé et nettoyé et recouvert avec du ruban et nettoyé et maintenant : Je peins ! J'ai peint ! Je peignais ! Je peindrai ! J'avais peint ! J'aurais peint ! Je peindrais ! Encore eût-il fallu que je peignisse ! Et toi,...
C'est Natacha qui m'a tagguée, et je ne suis pas sûre de participer, mais voici une partie du défi : Que feriez-vous s’il ne vous restait que 500 euros et 500 secondes à vivre ? Moi ? Oui, bon, avec de la chance, j'irais les passer dans les bras d'iowaboy,...
J'en profite pour voir si j'arrive à mettre un sondage ici ! Que faire ? Il ne fera pas beau demain. Que devrais-je apporter avec moi ? Ce que tu prends normalement (tes affaires de classe) Ce que tu prends normalement et une brosse à dents. Ce que tu...
Ma traduction de la transcription du discours d’investiture par Barack Obama Le 20 janvier 2009, Le PRÉSIDENT OBAMA PRONONCE SON DISCOURS D’INVESTITURE [*] OBAMA: Merci. Merci. LA FOULE : Obama! Obama ! Obama ! Obama ! Mes concitoyens, je suis ici aujourd’hui,...
LA PETITE FILLE AU SUPER (26 juin 2005) Elle avait six ou sept ans, tout au plus, la petite aux longs boucles bruns qui faisait la queue toute seule cet après-midi-là au supermarché. Quand je lui souris, elle me parla. « Pardon, pourriez-vous me dire...
