Parce que j'avais tellement travaillé vendredi, je me suis régalée d'une petite aventure samedi, en allant prendre le brunch toute seule dans un café que j'aime à Memphis, MO. J'ai commandé un oeuf poché (avec bacon, pain grillé, et fruit) mais le pauvre...
Mon étudiante Yumi retrouve son pays natal, le Japon, et on s'est dit nos au revoirs lundi après l'examen. Mais jeudi, par le courrier, j'ai aussi eu un petit mot d'elle. Je vous traduis le message dedans (elle l'avait écrit en anglais) : Chère Joye,...
Je vous raconte ce que j'ai pu lire à propos de notre ami Royce White, qui joue au basket pour les Iowa State Cyclones. Il paraît qu'il souffre des troubles anxieux, tellement qu'il ne pouvait pas prendre l'avion pour aller visiter une autre école (une...
L'Agence France Presse a su que j'étais malade, et elle a écrit mon billet du jour pour moi ! Je la cite : La photo #AFP du jour par Conrad Schmidt Où ? Aux Etats-Unis à Des Moines dans l'Iowa. Qui ? Michelle Obama dansant dans le cadre de la campagne...
Mes étudiants en première année sont maintenant arrivés à la conquête de l'imparfait, et j'aime jouer un jeu avec eux où je leur montre une vieille photo et ils doivent deviner qui c'était. Après on discute de comment la personne c'était. Ah, il avait...
J'ai beaucoup apprécié votre compassion sympathique pour mon cou. Merci beaucoup !!! En ce moment (vendredi soir), ça va mieux. C'était intéressant, votre méthode-O. Moi, c'est un peu cela, j'utilise de l'Ibuprofen : de la pommade qui chauffe : et du...
Je ne sais pas ce que j'ai fait, mais j'ai un mal de cou horrible, la sorte qui vous file aussi mal à la tête. Ouille. Le genre de mal de tête qui vous file les nausées. Ouh hou hou. On dit qu'il faut souffrir pour bien écrire. Si cela se trouve, ce billet...
Mercredi après les cours, je suis allée voir ce film. C'est l'histoire d'Oskar, un garçon qui supporte mal le monde. Il se promène avec un tambourin qu'il agite pour se calmer. Il dit qu'on pensait qu'il souffre du syndrome Asperger, mais que son papa...
J'ai passé tout l'automne et une partie de l'hiver à lire The Emperor of All Maladies : A Biography of Cancer par Siddhartha Mukheriji que j'ai enfin terminé pendant les vacances de Noël. C'est un très bon livre, facile à lire, mais difficile à lire pour...
Une nouvelle pub chez moi - j'ai récemment eu la même expérience, mais pas à cause du câble... Quand votre fournisseur de câble vous fait patienter, vous vous fâchez. Quand vous vous fâchez, vous allez vous défouler. Quand vous allez vous défouler, il...
J'ai bien ri quand j'ai lu les conseils d'Over-blog qui disent qu'il faut rédiger un tweet "sympathique" pour faire buzzer nos propres blogs. Et qu'il faut re-tweeter - rapidement - des tweets des gens pistonnés pour qu'on nous suive à notre tour. Perso,...
Avez-vous déjà croisé une bouse parlante ? En voici une. Il s'appelle Newt Gingrich, et il est candidat républicain aux présidentielles américaines. Depuis pas mal de temps, il sort des trucs idiots et racistes. Et maintenant, ce gros tas de merde vient...
En première année, mes étudiants vont entamer le passé composé avec être mercredi. Pour éviter les termes de grammaire trop confondants, on parle du docteur et madame Vandertramp. Kissé ? C'est un acronyme pour des verbes qui peuvent prendre être comme...
Le lundi et le mercredi, j'écoute la BBC World Service en rentrant. Il y a toujours quelque chose d'intéressant. Lundi, on racontait l'histoire d'un couple italien, Rosa et Antonio. Antonio a 99 ans. Sa femme a 96 ans. Antonio veut divorcer et il a quitté...
Réveil à 5 h. Départ à 6 h 30. Arrivée chez ma mère, 10 h 30. Déjeuner en ville, 11 h 15. Départ 12 h 45. Arrivée chez nous 16 h 10. Iowaboy est au dehors à faire les corvées du soir. Moi, je prépare une soupe aux lentilles et légumes. J'ai comme l'impression...
Quand je suis en vacances, je peux accompagner Iowaboy au marché des cochons. Alors, on a fait deux aller-retour. J'ai salué les moutons qui y vivent. Il paraît qu'il faut transporter les moutons jusqu'au Colorado maintenant ! Le seul marché d'Iowa a...
Il n'y en a pas eu. J'ai fait la cuisine, les courses, une lessive. J'ai démonté l'arbre de Noël et j'ai remballé toutes les décorations de la saison. J'ai eu une carte de voeux par le courrier en provenance d'Anne-Marieville. J'ai encadré un dessin offert...
La promenade du dimanche était à pied, dans une partie de notre ferme qui est réservée aux bois. Pendant le parcours, j'ai découvert un petit resto-écureuil, ou plutôt sa poubelle pour les noix de Carya (hickory nuts) vidés. Mais en les examinant de près,...
Aujourd'hui, j'ai lu que ma société d'électricité (ma EDI, quoi) offre une réduction de 50 dollars comme prix pour la meilleure recette pour un plat qui se cuit dans un petit appareil électrique. En principe, je cuisine au gaz, mais je leur ai envoyé...
Lundi, j'arrive au cours pour mon futur apprenti-cuisinier à Paris - et j'ai maintenant deux qui étudient le français ensemble - qui me demande d'aller manger au Studio (un bistrot-atelier pour les étudiants qui font une formation culinaire). Lundi, les...
Ma collègue, prof de théâtre, m'a accordé la permission d'assister à la répétition générale de Romeo and Juliet mercredi soir à ma fac. Je m'y intéressais parce que pendant toute ma carrière de prof au lycée, j'ai enseigné cette pièce aux cours d'anglais...
Oui, j'ai eu une photo et une lettre de madame Obama avec un carton pour lui répondre. La photo est de sa famille. Dis donc, ils sont tous si beaux et attirants. Le rêve américain. La lettre me demande de soutenir son mari aux prochaines élections. Oui,...
Vendredi dernier, Iowa State a battu la deuxième équipe du pays - Oklahoma State - en football américain. Le chanteur-compositeur dans cette vidéo est de Des Moines... Ce samedi, Iowa State rencontre Oklahoma dans l'Oklahoma (et pas à Ames, hélas)...je...
En ce moment, Over-Blog bogue bougrement ! J'ai trouvé chez d'autres abonnés qu'il faut rafraîchir la page avant de pouvoir laisser un com'. Maintenant, cela dit que c'est un peu impossible de faire quoi que ce soit sur la page. Alors, je vais revenir...
Vous serez super contents de savoir qu'Iowa State University a gagné le premier match de sa saison de basket, 86-77 , avec son victoire contre LeHigh samedi. Nous avons regardé le match en direct sur l'ordinateur ! Iowaboy n'avait pas voulu payer l'abonnement,...