C'est moi, iowagirl. J'habite en Iowa, au coeur des États-Unis. Bienvenue sur mon blog.
Melvin Ejim, basketteur pour Iowa State, vient de marquer 48 points dans le match contre Texas Christian (les grenouilles à cornes, je ne blague pas). C'est un RECORD dans la conférence XII. Ne pensez pas que c'est seulement un athlète. Ce monsieur travaille...
J'aime beaucoup les sentences, les maximes, les pensums, les proverbes. Imaginez ma joie en découvrant La Rochefoucauld ! J'échangerais volontiers mes proverbes préférés contre les vôtres. * Celui qui court avec les loups apprend à hurler. - Proverbe...
Dimanche, je me promenais au parc avec Iowaboy et des touristes nous ont demandé de les photographier. Nous avons accepté, avec plaisir et en dépit de quelques petits problèmes de mise-en-scène : - ' Pourriez pas nous photographier, please ? - Oups, Osoielde,...
Au printemps et en été, j'ai toutes sortes de légumes frais pour mes salades, mais lundi, j'ai fait rôtir un poivron rouge, un chou-fleur et des broccolis avec de l'ai et de l'huile d'olive. Ensuite, j'en ai fait une salade en y ajoutant des haricots...
Pour la première soirée en vacances, nous avons pris une chambre dans l'hôtel Blackhawk, un hôtel historique au bord du fleuve Mississippi. L'hôtel est beau et grand, et luxieux. On a été acceuillis comme des invités honorés. Notre chambre était grande...
Nous avons profité de notre séjour à Davenport pour visiter deux musées. D'abord le Putnam, musée d'histoire naturelle. Nous avons commencé par une séance de ciné grand-écran sur les trains au Canada, dont on peut visionner un clip ici : Le musée lui-même...
Lundi matin, la fille de Voisine H ne savait plus mâcher. Elle avait oublié aussi comment boutonner sa chemise. Lundi dans l'après-midi on l'a opérée à Iowa City. Les chirurgiens ont eu 90 % de la tumeur cancéreuse cachée au nec plus profond de sa tête....
Ma maison est une de ces vieilles dames qui portait et qui porte encore et avec classe le souvenir de sa beauté disparue. Elle était grande, spacieuse, et, pour son époque, elle était vraiment superbe. Hélas, ce n’était plus le cas quand je l’ai vue pour...
Liesel est la fille d'une Communiste, et nous faisons sa connaissance en route vers sa famille adoptive. Quand son petit frère meurt, elle et sa mère sont obligées de l'enterrer à côté des rails. Lorsqu'un livre tombe de la poche d'un des faussoyeurs,...
THRESOR DE LA LANGUE FRANÇOYSE Déjà dans son premier dico (De 1606) vieux Jean Nicot Parla de moi - ô quel délice ! - Disant que je suis gaie et lisse ! « joyau précieux », « rare et sans prix » Eh ben, c’est moi ! Hi hi hi hi ! Alors, « Que signifie...
Depuis six ans, je regarde "Breaking Bad" le dimanche soir et je vous assure que c'est la meilleure série télévisée depuis toujours. C'est l'histoire de Walt, prof de chimie au lycée, atteint de cancer et sans les moyens nécessaires pour payer ses soins...
Quand je suis malade, je regarde beaucoup de télévision, et samedi après-midi, j'ai vu ce film par Lynne Ramsay, du roman par Lionel Shriver. C'est l'histoire d'une femme dont le fils adolescent est meurtrier. Dès sa naissance, il la menace. Et Eva s'écrase...
Et j'ai même pu identifier des erreurs de français dedans...c'est pas pour me vanter, mais quand même, hein ? Cela dit, s'il vous plaît, ne me dites pas que vous voudriez pouvoir faire pareil en anglais. Ce n'est pas un compliment, à mon avis, cela diminue...
Iowaboy et moi sommes partis mardi pour deux nuitées, mais sans savoir exactement où nous allions. Finalement, nous sommes allés à Madison, Wisconsin, pour visiter son Capitol. Nous sommes aussi passés par Platteville, Janesville, Mt. Horub - ou vivent...
À midi, lors du déjeuner, nous regardons le Tour de France en redif. Jeudi, j'ai bien crié pour que le petit Thibaut (à répéter trois fois de suite) prenne la deuxième place sur Valverde, et tah-dah, il l'a fait ! (Péraud aussi, je viens de l'apprendre)...
...pour faire un peu de travail forcené. J'ai peint le côté ouest du garage ET j'ai nettoyé les pierres - cela veut dire que je les ai enlevées, j'ai arraché les mauvaises herbes et j'ai remis - très artistiquement - les pierres. Comme ça, j'ai pu écouter...
Bin, je viens de la nettoyer ainsi que tout son contenu (des bocaux) et j'ai fait des photos. En quelque sorte, c'est la partie la plus intéressante de la ferme ! Dans le temps avant les frigos et les congélos, on mettait ses bocaux, ses patates, d'autres...
Non, pas le premier que j'en mange, mais le premier que j'ai fait moi-même, parce qu'Iowaboy coupait des foins et moi, m'en suis occupée...burgers de porc, poulet et courgettes (non, ne cherchez pas, elles étaient déjà cuites quand j'ai fait la photo)....
Oui, c'est le poulailler d'acajou...euh...de...sapin ? Je ne sais pas de quel bois on se chauffe...faudra que je demande à iowaboy. Mais comprenez-moi, c'est inquiétant, c'est bien pourri, ce stupide temps... (notons que c'est Iowaboy qui a construit...
De gauche à droite : Meu-meu Noire, madame Charo Lais, Jeanne Nice, et Fiston Noir. Puisque G. Policand a eu la gentillesse de poser la question, je lui dédie cette photo que j'ai faite pour qu'on comprenne mieux ce qu'on fait pour bien surveiller les...
Normalement, je fais tous les travaux des champs afin de les préparer pour les semailles, mais cette année, c'est le voisin G qui plante le maïs pour nous. Cela voulait dire que je n'ai fait qu'un tout petit peu samedi matin pendant qu'Iowaboy courait...
Dimanche midi, nous recevons de la lointaine famille à Iowaboy. Eux aussi sont agriculteurs, et je ne fais rien d'exotique à manger, alors, ce sera juste agréable de les voir et papoter. Voici les fleurs pour la table - j'aime bien le petit pichet sur...
C'était long, c'était court, c'était horriblement difficile. J'ai lu que dans la culture inuite, on a le droit de faire son deuil pour un an et un jour, et puis on ne parle plus de la personne disparue. Je n'ai pas l'intention de faire cela, mais j'aimerais...
L'autre jour, j'ai photographié ce qui reste des stramoines autour de nos dépendances. L'amie JAK m'a demandé le nom de cet arbre. Or, en français vous dites « stramoine » ou « datura », et en anglais, c'est "jimson weed". Il en reste ici en hiver parce...
Encore une nuit blanche (merci l'oesophage), alors j'en ai profité pour étudier un peu d'arabe. J'ai commencé avec une vidéo d'une université. C'était pas clair. Je luttais pour comprendre. L'anglais du prof n'était pas tip-top (oui, je me fais une raison,...
