C'est moi, iowagirl. J'habite en Iowa, au coeur des États-Unis. Bienvenue sur mon blog.
D'après le Chicago Tribune, les moines Trappistes du monastère à Peosta, Iowa, ont fait comme beaucoup d'autres argriculteurs iowaniens : ils ont vendu toutes leurs machines agriculturelles samedi. Ils ne vont plus cultiver les champs et élever les animaux...
Le Thanksgiving américain est jeudi. Alors, cette semaine, je vais parler de la reconnaissance. Je commence par cette citation du Dr Maya Angelou. Cette femme est un génie, et une inspiration. On peut connaître plusieurs échecs, mais il ne faut pas qu'on...
Chaque année à Thanksgiving, la maman d'Iowaboy voulait qu'on fasse le tour de la table pour dire pourquoi on était reconnaissant, et je disais toujours que j'étais reconnaissante pour Iowaboy. Cet homme ! Quand je pense à lui, je pense toujours au jour...
Ma voiture est comme moi, elle vieillit, mais elle sert encore ! Récemment, le devant a commencé à sucrer les fraises, si vous voyez un peu ce que cela veut dire. J'aime le mot en anglais : shimmy. Or, "shimmy", c'est aussi bouger les épaules lorsqu'on...
Depuis le 27 octobre, je continue mon programme de soupe-potage. Après celle de boeuf-légumes, et ma soupe à l'oignon, j'ai fait de la soupe au poulet avec des nouilles, du chili, et un potage de pois cassés au jambon. Une copine ma filé une recette pour...
J'ai beau faire beaucoup de maths, je n'en comprends rien. Avant qu'Overblog ne refasse ses catégories, mon blog était 101e dans les blogs voyage. Mais il n'y a plus de catégorie Voyage. Maintenant, mon blog est classé Loisirs & Culture. D'accord. Mais...
J'ai profité du temps qui restait au cours après les présentations lundi matin pour apprendre à la classe comment jouer au Mille Bornes . Bien sûr qu'on travaillait dehors sur le toit - ben, c'est les examens, non ? - et que cela faisait un bruit infernal....
C'est la dernière semaine du trimestre, alors, ce sera lundi la présentation du projet en deuxième année (dissert', présentation orale, Power Point), avec l'examen final mercredi. Pour les étudiants de première année, lundi, c'est l'examen écrit : grammaire,...
Mais je ne crois pas que Sisyphe faisait le repassage chez lui. Je parie que c'était sa rombière. Vendredi, le 12, j'ai passé une heure à repasser, tout en me disant « Il faut faire cela à chaque lessive. Si tu sortais les fringues tout de suite du séchoir,...
Pour la jeunette qui fête aujourd'hui ses trente ans : Musique : Thème vannitaise, sur YouTube Paroles : Iowagirl C’est fou ce qu’on lit chez Captaine Lili C’est fou comme c’est joli, si joli C’est fou ce qu’on lit chez Captaine Lili Qui navigue et intrigue...
L'amie Dany a voulu voir un peu où j'habite, alors Google Earth à la rescousse ! Le rouge dénote les bords de notre terrain. Je viens de me rendre compte, je vis dans un flacon ! Eh oui, certains sont plus égaux que d'autres ! Place aux importants ! Finalement,...
C'est le propre du Mid-West, les petites églises qui organisent des buffets à volonté pour le publique. Souvent, on sert de la soupe (soup supper) et de la tarte (à l'américaine, souvent avec deux pâtes). Samedi soir, Iowaboy et moi sommes allées manger...
Monsieur le Président : Merci beaucoup pour la carte postale. Je ne vais pas oublier de voter. Ma grand-mère est née à une époque avant que les femmes ne puissent voter aux USA. Vous avez raison que c'est très important. Et c'est sympa que vous disiez...
Inspirée par Adrienne, j'ai googlé une recette pour clafoutis aux poires et j'en ai trouvé une par Ina Garten, une de mes chefs favorites à la télé. Après tout, c'est une très grande francophile américaine, comme moi ! Ina Garten Cette photo vient de...
Je n'aime pas trop magasiner, mais parfois cela me prend comme ça et poum ! tout est à mon goût. J'ai donc pillé plusieurs magasins et j'ai acheté des tapis pour le foyer, des bottes de cuir (mais pas de chapeau melon), un pyjama noir bordé de rose, des...
Samedi soir, Iowaboy m'a amené au cinéma et on a vu Hereafter, le dernier par Clint Eastwood. Pendant que Matt Damon parlait aux survivants des morts, moi, j'ai revu San Francisco, Paris et Londres. Mais je ne suis pas sûre que ce voyage valait huit dollars...
Le lifting qu'on a fait faire à la vieille étable - disons que les locataires ont été très cochons ! - était une tellement bonne idée que j'ai pris rendez-vous pour me faire recouvrir de tôle rouge, moi aussi ! Mais c'est vrai que j'aurais dû leur demander...
Ma première est un mur chez Iowagirl. Ma deuxième était son oncle préféré. Mon tout est le protagoniste dans cette chanson, une des favorites de la maîtresse de ces lieux qui vous le rappelle parce que c'est aujourd'hui son anniversaire, et en dépit de...
Le Mistral iowanien souffle fort, super fort, et il ne fait pas encore très, très froid, mais je me suis posé un défi : voir combien de soupes différentes je peux préparer cet hiver. Jusqu'alors, j'ai fait un potage aux poirots et pommes de terre, une...
Aux États-Unis, on boit beaucoup moins de vin avec les repas qu'en Europe. Moi, j'aime le vin, rouge ou blanc sec, mais le dernier verre que j'ai commandé au resto était horrible. Alors samedi soir, Iowaboy m'a sortie et j'ai commandé un Bloody Mary comme...
Donc, c'est nous qui nous occupons de son blog aujourd'hui. Nous sommes les Vieux de chez Berthoise : Martin et Ute. Sur son blog, Berthoise voudrait qu'on écrive un texte à propos de nous dans lequel vous vous décidez lequel de nous est le plus heureux....
Pour la première fois depuis plusieurs années, j'ai pris la décision de mettre quelques-unes de nos milliers de poires en boîte. C'est un procédé très simple. Il faut : 1. Cueillir les poires ; 2. Les éplucher, les trancher, les faire attendre dans un...
Cela ferait des millions de lettres, je n'aurais pas assez d'argent pour payer tous les timbres. Voici ce que j'ai écrit pour les Défiants samediens...la consigne tombait trop bien. ALOUETTE, TU PARS Alouette, tu pars… Tyler Clementi, étudiant à l’Université...
On a jusqu'alors moissonné un quart du maïs et récolté un quart de ce qu'on a normalement à cause de presque deux mètres de pluie qu'on a eue entre le mi-avril et la fin de septembre. La partie heureuse, c'est qu'Iowaboy passe beaucoup moins de temps...
Je me sers de beaucoup de jeux dans la salle de classe. Pour renforcer le vocabulaire de la famille, je leur présente des prénoms de quelques-uns de mes parents et ils doivent deviner qui c'est. Je me disais que vous aimeriez peut-être connaître quelques...
