C'est moi, iowagirl. J'habite en Iowa, au coeur des États-Unis. Bienvenue sur mon blog.
Oui, c'est l'état le plus homophobe, oui, mais je ne croyais pas mes oreilles vendredi en entendant à la radio que la législature de la Caroline du Nord va limiter la hauteur de la marée (afin qu'on puisse continuer à construire des bâtiments au bord...
Tout à l'heure, je faisais la queue et tout comme la cliente à la caisse achetait un gros truc, une deuxième caissière a ouvert la sienne. Il y avait un homme avant moi, et en principe, j'aurais dû passer avant lui, mais je lui ai dit d'y aller avant...
...mis trois litres de potage aux asperges au congélo. ...fait une grande promenade avec Iowaboy pour voir le quart sudouest de notre ferme. ...eu le 21.000e iowacommentaire, par le meilleur ophtalamo du monde..DR ZIGMUND ! Ouais, zig ! Va falloir que...
Je voulais vous parler de ce jeune homme, candidat aux jeux paraolympiques plus tard cet été. Né sans bras à Kansas City, Kansas, il a été adopté par la famille Stutzman de Kalona, Iowa. Lors de sa jeunesse, il grimpait dans les arbres etjouait dans la...
J'ai amené ma petite Ford Focus 2012 au garage pour qu'on assure une partie défective (ce qui faisait partie d'un rappel de véhicule par la société) et quand j'ai vu le mécano sortir ma voiture, je suis allée récupérer mon reçu. En principe, on ne paie...
...j'ai conduit une Bobcat S-160 ! J'ai passé la matinée à aider Iowaboy qui reconfectionne une vieille batisse pour les cochons. Cela nous a économisé $ 100 en location, cool ! $ 100 - cela achète - hmm - peut-être 400 kilos de maïs. Mais pas un voyage...
Alors, en toute vitesse et en passant, parce qu'il me reste encore plusieurs trucs à faire avant de me reposer pour la soirée... L'autre jour, j'ai remarqué qu'un certain fournisseur d'espace blog - le nom sera supprimé pour protéger les innocents - propose...
Je sais que ce n'est pas toujours la même date chez vous que chez moi, mais c'est aujourd'hui la fête des mères aux USA, alors bonne fête ! Bravo aux amies qui ont eu le courage de faire au moins un enfant, et merci à vôtre maman de vous avoir mis au...
Le Défifoto étant en vacances, j'ai décidé de vous raconter un peu de ma lecture estivale. Cet été, j'ai retrouvé avec plaisir une de mes auteures préférées quand j'étais gamine. Victoria Holt (que j'ai aussi lu sous le nom de Jean Plaidy) est le pseudo...
Mercredi, Barack Obama s'est formellement déclaré en faveur du mariage entre deux personnes, qu'ils soient gays, bis, trans, ou encore. Vous qui n'êtes pas américain, vous qui vivez aux pays où l'on peut se pacser, et cela depuis longtemps, vous ne verrez...
Chaque année depuis mes souvenirs les plus lointains, ma famille et moi regardions, le premier samedi de mai, à la télé, vers 16 heures, la course de chevaux qui a lieu au Churchill Downs dans le Kentucky. Oui, c'est un peu curieux parce que nous ne faisions...
Mes rosiers sont fleuris ! Ils ont un mois d'avance ! Cette année a vu la première fois depuis le XIXe siècle qu'aucun flocon de neige n'est tombé en Iowa au mois d'avril. Les roîtelets sont de retour. Ils m'ont bien manqué. Il y a encore deux semaines...
J'ai presque terminé WILD par Cheryl Strayed. C'est l'histoire autobiographique d'une jeune femme qui décide, au moment le plus bas de sa vie, d'aller faire de la randonnée sur le sentier du Pacific Crest (allant du Canada jusqu'au Mexique). Strayed commence...
J'écris ceci vendredi matin. J'attends que le chirugien des pneus de tracteur répare le gros pneu de mon John Deere 4020. C'est mon tracteur quand je travaille aux champs. Hier, je ciselais les champs. Il faisait super beau, la terre sentait bon, c'était...
Ce week-end, j'ai repris un vieux projet : j'enlève le papier peint dans l'escalier qui mène au premier étage. J'adore faire ça. J'ai une bonne petite machine à vapeur, et mon bon racloir. Oui, je sais, super bizarre, mais j'adore enlever les couches...
J'ai passé mon mardi à aider Iowaboy à établir un coin d'une dépendance pour construire un poulaillerie (hou, c'est pas fastoche pour une étrangerophone d'écrire ce mot !). Me faut encore des belles basse-cours à bijoux. La volaille qui fait l'opinion,...
Comme je vous envie, vous qui vivez en francophonie et qui pouvez de temps à autre profiter de grandes foires aux livres pour ramener des tas de bouquins...tous en français ! Nous, on a ça, mais le livre francophone, c'est rarissime ! Vendredi, Iowaboy...
Depuis 1935, au Lac La Verne, sur le campus de l'Université d'Iowa State, vit un couple de cygnes muets qui s'appellent Sir Lancelot et Elaine, d'après le chevalier mythique du roi Arthur et la dame qui l'aimait. Autrefois, c'était des cygnes trompettes,...
Iowa State a perdu son premier match du tournoi de sa conférence (groupement régional) jeudi dernier, alors l'équipe est condamnée à perdre au deuxième tour contre Kentucky, la première équipe du pays, lors du tournoi national (NCAA). Mais d'abord, ils...
C'est la folie de mars (March madness). Quoi t'est-ce ? Le fait qu'il fait actuellement 27 ° C à la mi-mars ? Non (mais c'est vrai que c'est dingue ces températures !). March Madness, c'est le tournoi national de basket à l'université. Tout à l'heure...
J'ai découvert un site qui sert de tableau d'affichage virtuel, mais pour y participer, il faut être invité. Si vous voudriez y participer, je veux bien vous envoyer une invitation, vous n'avez qu'à me le dire. En attendant, vous y êtes-vous encore retrouvé...
Vendredi, il y a eu du soleil, il y a eu du brouillard. Il a plu, il a neigé, il y a eu du grésil. Il y a eu du vent, il y a eu du calme. Il a fait froid et il a fait moins froid. La semaine prochaine, il fera 16° C. C'est la joie de la météo iowanienne...
Hihihi, les amis, vous et vos imaginations, vous avez tous très bien fait, alors, le premier prix Luce Tucru (aka Billie Dove - BRAVO Nikkos !) - cette vraiment bonne pâte - est accordé à tout le monde : c'est encore une chanson incroyable par la talentueuse...
C'est choisi : Salade au saumon fumé Poulet à l'estragon avec ratatouille Pavé au chocolat Il a tout calculé pour les prix et tout ! Yep, chuis pas un peu fière ! Et merci à sieur SklabeZ qui m'a fait pas un seul mais plusieurs enregistrements de "Déjeuner...
Attention, les amis, le vice-président de la Chine sera de visite la semaine prochaine en Iowa. Il paraît qu'on a voulu réserver tout l'hôtel Marriott à Des Moines pour la délégation, mais qu'on le leur a refusé car c'est la semaine du grand tournoi de...
