C'est moi, iowagirl. J'habite en Iowa, au coeur des États-Unis. Bienvenue sur mon blog.
C'est son anniversaire ! Il aurait 200 ans aujourd'hui s'il était toujours en vie. Tout enfant américain apprend des choses sur Lincoln. Quand tu es petit, tu apprends que c'est lui qui a libéré les esclaves, nous dit-on. Que c'est lui sur la pièce d'une...
Aujourd'hui, le Président est allé à Ft Myers, Florida, où c'est la pleine crise de logement, le pire du pays. Une dame, Henrietta Hughes, a demandé de l'aide au Président parce qu'elle et sa famille vivent actuellement dans un "véhicule" et parce qu'il...
Les brouillons ne sont pas toujours écrits, parfois ils sont chantés. Amie mariev m'a demandé d'écrire une chanson pour son chien. En voici un premier jet... Ursule le chein - Iowagirl Alors, voici, quelques heures plus tard, une version plus complète......
Même les gens les plus infatigablement positifs ont parfois besoin de soutien ! Ah, sisisisi, je t'assure ! Mais souvent, il n'y a pas de mots. Notre réconfort peut (et doit) toutefois venir d'autres sources. C'est pour cela que j'adore passer devant...
Oui, j'avais quelque peu négligé le ménage pendant mes travaux-peintures, la poussière appelait mon nom, et puis regarde ce que j'ai trouvé !!! Alors, est-ce possible qu'iowaboy souhaitait rattraper le fâcheux manque de cadeaux à Noël ??? C'est fort possible,...
I l y a de très grands corbeaux ( Corvus brachyrhynchos) qui vivent sur le campus boisé de ma fac et ils faisaient tellement de bruit aujourd'hui que toute la classe a éclaté de rire lorsque j'ai dit de ne pas écouter ces oiseaux, qu'ils parlaient vraiment...
Ce sont des étudiants de Simpson College qui viendront chanter à ma fac vendredi soir. Je pense qu'ils vont chanter en anglais, mais faudrait quand même que je me prépare...allez, un peu de révision de l'histoire avant d'y aller. .. Voilà !!! Après tout,...
Ici l'Iowagirl Qui a perdu son chat Je cherchais et criais jusqu'à Savannah Dans le camion Tous deux nous cherchions... Mon pauvre Rutie-Tutie Oui, consternation !!! Sur l'air du tralalala, Sur l'air du tralalala, Sur l'air du traderidera Il est où ce...
Pour vous, les crêpes, pour moi, une marmotte ! Selon la tradition, si Punxsutawny Phil, la marmotte la plus célèbre du monde, voit son ombre aujourd'hui, il aura peur et il rentrera dans son trou pour dormir encore pendant les six semaines d'hiver qui...
Okaaaaaaaaay, c'est ce soir le 43e Super Bowl, je me le devais de vous l'expliquer. C'est le dernier match de la saison entre deux équipes de football américain professionnelles. Elles sont censées être les meilleures. Ou au moins les plus chanceuses....
La prof leur a proposé : Si j'avais un milliard de dollars... Elles ont complété la phrase : Si j'avais un milliard de dollars, j'achèterais une nouvelle voiture. Et puis, elle leur a proposé : Si j'avais une nouvelle voiture... Et elles ont continué....
Amie Berthoise m'a envoyé une série adorable des photos d'Obama avec des enfants (et puis une avec Vous-Savez-Qui où l'enfant hurlait de terreur...il ne croyait pas si bien faire, le bambin), et cela m'a rappellé que je voulais que vous voyiez celle-ci...
J'ai suivi de près le feuilleton de New York auquel jouait Caroline Kennedy. Puisque madame Clinton a dû laisser son siège de sénatrice de New York, le governeur de l'État avait le droit de nommer un/e remplaçant/e. Tout d'un coup, on annonce que cela...
J'aurais voulu écrire "Madame President" mais je me contente du fait que Hillary Clinton est, à partir d'aujourd'hui (mercredi, le 21 janvier) le nouveau Secrétaire d'État des États-Unis. Et la preuve que tous les trouducs n'ont pas quitté Washington,...
On magasinait un peu aujourd'hui, et j'admirais les nouveaux soutifs rouges et roses (bah oui, c'est la St-Valentin qui s'approche, après tout). Iowaboy m'a demandé si j'en voulais, et j'ai dit que non, que toute cette dentelle, c'est joli, mais à partir...
Mes amis, l'Amérique quitte son deuil des huit ans passés. Cela fait plaisir à voir. Obama a fait le chemin entre l'Illinois et Washington par le train (comme a fait Abraham Lincoln il y a 150 ans), s'arrêtant tout à l'heure à Baltimore. Ce n'est non...
...du fudge iowamaison, fait avec du lait condensé sucré, du beurre, des pépites de chocolat et des noix anglais. Je pourrais y mettre des noix noirs si vous préférez. C'est très bon ! Qui plus est, on sait maintenant, suite à des recherches scientifiques...
Il n'aurait eu que 80 ans aujourd'hui s'il n'avait pas été assassiné. Qu'est-ce que cela aurait été pour lui de voir les évènements de mardi ? Mais peut-être qu'il le savait, que dans son coeur, il le pressentait. Cela me donne des frissons d'y penser....
Iowaboy est passé chez le véto ce matin, histoire de chercher de la nourriture en boîte pour notre Beebs qui est toujours avec nous en dépit de ses reins qui ne fonctionnent plus qu'à peine. À la même occasion, iowaboy a demandé s'il y avait un antibiotique...
Déjà qu'on a gagné 19°C entre la température d'hier et celle d'aujourd'hui, je suis allée en ville sans liste et je n'ai rien oublié (je marque ce jour d'une croix blanche), et puis, j'écoutais le CD qui arrivait l'autre jour, un disque j'ai en vinyl...
C'est pas un secret que j'aime écrire en français. J'ai récemment rédigé deux textes qui racontent des choses qui me sont vraiment arrivées, l'un pour une malice amoureuse chez le Défi du Samedi et l'autre à propos d'un Réveillon que j'ai passé à Xian...
C'est le premier jour de l'année où je n'avais aucune obligation nulle part !!! Qu'est-ce que cela fait du bien ! Donc, avec un peu de cuisine, un peu de lessive, un peu de vaisselle, un peu de ménage (bah oui, il faisait trop froid pour sortir !!!) voici...
Ahlalala, j'ai appris aujourd'hui que le Numéro 6 n'est plus ! Je ne comprenais pas cette série-là qui passait à la télé quand j'étais un enfant, mais un peu plus tard, je comprenais que c'était très cool d'être espionne, et lorsque je jouais avec mes...
Je n'avais jamais entendu parler de la Fête des rois avant d'aller vivre en France, alors, depuis, je l'ai toujours fêtée avec mes élèves américains. Je ne savais pas faire une vraie galette, alors, je préparais un gâteau américain dans lequel je mettais...
Cela ne devrait pas m'embêter. Je suis pour la loi iowanienne qui exige que les cannettes aient une consigne à cinq centimes (américaines) et les bouteilles de verre à 10 centimes. Perso, je pense qu'on devrait mettre en payer aussi pour les bouteilles...
