C'est moi, iowagirl. J'habite en Iowa, au coeur des États-Unis. Bienvenue sur mon blog.
Les colibris sont de retour. Il leur a fallu moins de trente minutes pour découvrir leur mangeoire. Et un jour pour se déclarer la guerre. C'est-à-dire que monsieur Colibri protège sa bouffe et chasse agressivement tout autre colibri qui ose y passer...
Un ami à Iowaboy a perdu son papa il y a deux semaines et il a raconté à Iowaboy comment les voisins laotiens sont venus célébrer la vie de son papa, le seul voisin à les accueillir dès leur arrivée il y a environ 40 ans. Ils ont amené un gros bocal d'alcool...
Tuyau de copine : si un jour, vous avez besoin de quelque chose, demandez-le à l'ami SklabeZ ! C'est lui qui m'a offert non seulement sa voix pour lire "Déjeuner du matin" mais aussi DEUX drapeaux français. Et non seulement DEUX drapeaux français, mais...
Lundi après les cours, je devais passer chez le concessionnaire afin qu'on règle un truc sur l'ordinateur de ma nouvelle Focus. C'est chouette chez la concessionnaire, tout neuf, tout propre, une salle d'attente super avec café gratos, télé, le tout....
Ici chez moi, il est 18 h 15 vendredi soir. Je travaille depuis midi sur l'examen final en première année qui aura lieu lundi. Et je n'ai pas encore fini ! Oui, j'ai dû aller chez le véto chercher des médocs pour les petits cochons, ah oui, j'aurais certainement...
Voilà que la cousine ricaine de la loi HADOPI qui arrive à se faire débattre au Congrès - mais ici, elle s'appelle SOPA (sympa pour les hispanophones, mais ça, c'est une autre histoire). Alors, Wiki a dit qu'il fera grève mercredi le 18 pour protester....
Il fallait que je parle pour le peuple d'Iowa : Nous ne sommes pas tous des cons. Non, pas tous. Non, en dépit de ce que vous avez pu lire ici, non, je vous assure ! Et surtout, quels que soient les résultats des caucuses républicains. (moi, je suis démocrate,...
Mon amie J. m'a téléphoné depuis le Brésil où elle est de visite chez sa fille. J. étais prof dans le lycée où j'ai passé une année comme assistante d'anglais. Elle m'a trouvé un appart', m'a prêté des meubles, et tout. On est encore amies, et son coup...
J'ai gagné mon premier concours à l'âge de treize ans. Ma légende pour une B.D. a été choisie pour le concours dans Leatherneck Magazine (mon grand frère était U.S. Marine à l'époque), et j'ai reçu 25 dollars. Pas mal ! J'ai aussi eu droit à quelques...
Ce jour de Thanksgiving, je tiens à dire merci à vous qui m'apportez tant. Vous ne vous rendez pas compte, peut-être, mais c'est précieux pour moi de connaître des gens qui vivent ailleurs, de pouvoir échanger avec vous dans votre belle langue, de vous...
Je sais qu'on dit en français qu'on marche sur les oeufs quand on a peur de fâcher. Moi, pour la nième fois, et c'est sans doute trop tard, je sais. Parce que...j'ai beau parler français, mon intellect est à cheval entre les deux cultures. En anglais,...
1) Qui d'entre vous pourrait me faire un registrement de "Déjeuner du matin" par Jacques Prévert afin que mes adorables étudiants l'écoutent en apprenant une superbe prononciation ? J'ai trouvé plein de trucs sur You Tube, soit avec musique au fond, soit...
Suis sortie de bon matin à la recherche d'un manteau soldé. Suis arrivée à 9 h 30 au magasin qui n'allait pas ouvrir ses portes avant 10 h. Abandonné alors la stratégie. Suis allée au hypermarché qui stocke des trucs exotiques. Ai acheté des poireaux,...
J'écris ceci dimanche soir. Over-Blog a encore la colique, alors, je ne répondrai pas encore à vos commentaires du dimanche. Il est 17 h 28 et il fait nuit. Iowaboy n'est pas encore rentré des corvées. Je viens de terminer mes préparations pour les cours...
Lors d'un petit contrôle, mercredi, un de mes étudiants a eu un trou de mémoire et ne pouvait pas penser au verbe « sécher ». Il s'agissait d'écrire une phrase pour indiquer ce qu'on allait faire avec un objet, dans ce cas, un séchoir. Alors, souhaitant...
J'allais vous parler aujourd'hui de la dernière oeuvre d'art par mon chat, Dweeza, mais je me dois d'interrompre cet iowarticle pour vous faire savoir que le shérif a téléphoné pour nous alerter qu'un prisonnier à la taule de la ville s'est évadé. Il...
Iowaordinateur, le 18 novembre 2011 Très chers spammeurs , très chères spammeuses sur Hotmail et Yahoo, J'ai le grand regret de vous dire que je ne peux pas vous aider, je ne peux pas me permettre vos offerts cadeaux, vos demandes d'aide financières,...
Ahlala, cela commence à en faire beaucoup. Cette fois-ci, c'est la cousine de mon regretté beau-père. Malheureusement, elle souffrait (ou, je dirais peut-être plus précisément que sa famille souffrait) depuis assez longtemps de la maladie d'Alzheimer's,...
J'ai trouvé le cadeau parfait pour ma mère dans un catalogue. Je téléphone. Nyet, y en a plus. J'essaie d'acheter un CD pour un ami. Je vais sur leur page. Stock épuisé. Pire - on ne trouve plus du tout des CD dans des magasins ! Marde ! Tu marches sur...
L'Europe était si proche la semaine dernière, seulement six heures entre moi et Paris, et puis boum ! On nous supprime à notre tour une heure de lumière chaque jour et maintenant, vous avez presque tous encore sept heures d'avance sur moi. Je me demande...
Alors, je pique à Sébravo (l'artiste jadis connu comme Sebarjo) sa chanson écrite pour les Défiants du samedi, une chanson qui me fait hurler de rire à chaque fois que je l'écoute, et je me disais que vous l'aimeriez aussi, et sinon, que vous seriez polis,...
Depuis plusieurs années, je me parfume d'Ellen Tracy. Autrefois, je pouvais l'acheter aux grandes surfaces dans les grandes villes pas trop loin de chez moi, mais plus maintenant. Alors, je passe par un vendeur des parfums en ligne. Le 3 août, j'ai placé...
MOI ! Non, pas Iowagirl... MOI ! Mississippi, Ohio, Iowa. J'essplique. Mardi le 8 novembre, des élections. Non, pas pour le Président, mais souvent pour des situations exceptionnelles. Au Mississippi, on avait conçu une loi pour dire que tout zygote est...
1) À la une : j'enseigne maintenant deux cours, j'ai eu des inscriptions tardives pour deuxième année. Et depuis le premier jour de la rentrée, j'ai ajouté 4 étudiants à mon effectif en première année ! YOUPI ! 2) Mercredi, j'ai retrouvé le chauffeur...
Lundi, j'ai beaucoup fait, y compris des achats, où j'ai acheté, parmi d'autres choses : une poêle fabriquée au Vietnam un pot à fleurs fabriqué au Portugal et des couvres-éléments fabriqués en Chine, oeuf corse. Or, en regardant l'emballage de ces couvre-éléments...
