C'est moi, iowagirl. J'habite en Iowa, au coeur des États-Unis. Bienvenue sur mon blog.
Trevor et Emily se marient ce soir à Des Moines. Iowaboy et moi serons parmi les invités. C'est le fils des amis de toujours qui épouse son premier amour. Oui, je sais, c'est joli, ça. Je me demande un peu pour le cadeau. Naturellement, on va leur offrir...
Oh, là, hier soir, j'ai pu regarder le discours par Obama lors d'une fête dans l'honneur d'Alfred Smith, le premier Catholique à se présenter aux Présidentielles américaines. Bon, c'est tout plein de blagues culturelles basées sur l'actualité, alors,...
S.O.S. vocabulaire, c'est pour un élève qui voudrait savoir comment dire do-rag, comme portent des athlètes, des motards, des rappeurs. Wiki et les dicos ne le savent pas. En échange : un coup de pouce pour ton coup de main ! MERCI !!! Je reviendrai vérifier...
Le voisin a apporté des pommes. J'ai fait une apple crisp et une tarte aux pommes. Il y en a qui reste. Je pense que je ferai un "knobby apple cake". Voici les recettes. Enjoy! Apple crisp Épluchez les pommes et coupez-les en lamelles. (quant à combien,...
Pas en Iowa ! En fait, l'État d'Iowa vient d'avoir $ 1220 de plus dans ses coffres. Comment ? Car samedi, on a reçu une gentille petite lettre de la fisc, qui nous a dit, suite à une erreur de calculs, que nous devions $ 1100 de plus sur nos impôts de...
Allez, chantouillez avec moi : Joli gazon Sacré gazon Veux-tu me laisser tranquille ? Une fois par semaine Tu me fais la haine Je veux retrouver mes heures libres Cet été, tu m'as fait chier Ton herbe poussait tous les jours J'ai passé vingt-huit heures...
J'ai fait cette photo samedi. Non, ce n'est pas une photo de John McCain ! Quoique...notons la même ombre sinistre et révélatrice !!! Oui, bon, j'avoue que c'est méchant ! Pour les araignées ! Mais dites, si c'était vraiment John McCain ? Passeque...le...
Je vais te faire une confession. J'aime ton blog. Ton blog m'inspire. Ton blog me fait sourire. Ton blog me fait réfléchir. Ton blog me permet de vivre un peu en français. Ton blog m'apprend à bien regarder. Avec les yeux, et avec le coeur. Ton blog me...
Salle comble. Sedaris nous a lu et parlé pendant 90 minutes. Je vous aurais juré que ce n'était que 20 minutes, max. Jolie surprise, il nous a lu de nouvelles histoires qu'il est en train de réviser. Il les lit à haute voix, il rentre à l'hôtel et il...
Ce soir, je vais à Des Moines pour écouter un de mes auteurs favoris, David Sedaris. C'est un maître de l'ironie et ses essais basés sur sa vie de tous les jours sont fendants au max. J'ai plusieurs de ses livres, et j'adore l'écouter à la radio nationale...
J'ai appris chez Pandora que le générateur de couvertures Martine n'est plus (oh ! salaud de copyright !), mais, dans sa place, tu as droit de faire des affiches Hollywood. Alors, j'en profite pour vous montrer la mienne ! Pardon ? Qu'est-ce que vous...
Oui, mes enfants, il s'agissait sur la photo de la célèbre Gothic House qui se trouve à Eldon, Iowa, et qui s'est prêtée comme arrière plan pour le tableau célèbre American Gothic, par le célèbre Grant Wood, qui est né à Cedar Rapids, Iowa. Petite surprise,...
Vendredi, déjeuner à la française avec Cynthia, une amie que je n'ai pas revue depuis 4 ans. Elle est francophile comme moi !!! On déjeunera ensemble au Petit Paris, un café à Fairfield, Iowa, qui appartient à...tiens...des Français ! Oui, sur la photo,...
Chers amis, excusez-moi si je ne suis pas très présente ce soir. Tout comme Bush-en-jupons Madame Palin, je me prépare pour le cirque les débats ce soir. Malheureusement, je ne suis pas aussi qualifiée qu'elle. Moi, je n'ai jamais flingué un loup depuis...
Qui veut deviner de quoi je me suis servie pour emballer le cadeau ? NON, CE N'EST PAS ENCORE UN CONCOURS ! EN RÉPONDANT, VOUS NE RECEVREZ ABSOLUMENT RIEN, RIEN, JE VOUS DIS !!! À propos, le cadeau, c'est un deuxième exemplaire du premier disque par Carla...
Encore des coïncidences !!! Nashua, la ville près de laquelle où j'ai grandi, où vivent encore ma mère et un de mes frères, et où Iowaboy et moi nous sommes mariés, est le centre de l'univers connu. Comment le sais-je ? Parce que tout le monde connaît...
En rentrant de mon déjeuner, je me suis arrêtée pour photographier cette maison iowanienne qui est célèbre partout dans le monde, et je pense que même vous, vous l'aurez déjà vue au moins une fois dans votre vie ! J'organise donc un petit concours, et...
Comme j'ai déjà raconté, ce sont les "ember days", les trois derniers jours de septembre qui montrent à quoi on peut s'attendre en octobre, novembre et décembre en termes de météo. Dimanche, couvert avec du soleil dans l'après-midi, plus frais. Alors,...
Ce soir, vendredi, le 26, c'est le premier débat entre McCain et Obama. Jusqu'à il y a quelques heures, on a pensé que McCain n'allait pas venir ! Il a dit l'autre jour que la crise économique était plus importante que de faire face au peuple américain...
J'adore Netflix, c'est un service basé sur l'Internet qui me permet de louer des films par le courrier. J'ai droit à trois films à la fois et dès que j'en renvoie un, on m'envoie un autre. Je sélectionne les films sur le site Internet, et j'ai la possibilité...
Non, ce n'est pas une blague. J'ai entendu tout à l'heure à la radio : le calendrier 2009 de "Men on a Mission" est en vente. Il paraît que c'est un calendrier avec des photos de certains jeunes hommes qui paraîssent sans chemises et/ou d'autres vêtements....
Miss Perfecta m'a tagguée aussitte (ah, les grands esprits !) et elle ne demande pas de musique, juste une citation. Donc, j'en profite pour faire un snique-privieux du dernier Nothomb, bien que je me sois promis de terminer la Divine Comédie avant de...
Oui, c'est pour rire, mais c'est sérieux aussi ! Je ne sais pas si l'on fait pareil chez vous, mais ici, les emballages deviennent plus petits mais vous continuez à payer les mêmes prix, ou bien, vous payez un peu moins et on vous fait croire que c'est...
En Iowa, il n'y a que deux saisons : l'hiver et les travaux. Pas moyen d'aller à une autre ville sans y tomber. Pour aller au boulot je fais 20 km de route sillonnée en préparation pour le goudron (blacktop) qu'elle recevra. C'est comme conduire une mitrailleuse,...
Petite étude de langue française, si vous lisez le tout, vous devinerez peut-être la raison ! Mouche d'Espagne Franchement, celles du Japon me semblent plus intéressantes ! Mouche à miel : La larve (asticot) de la mouche vit dans les matières organiques...
