iowagirl

IOWA VOTE OBAMA!!!

iowa - USA

Par iowagirl

Oeuf corse. Juste quelques états encore et ce sera fait.

Lire la suite

À quelle heure ferment les bureaux de vote ?

iowa - USA

Par iowagirl

Notez que toutes les heures sont en termes de la côte est, 6 heures derrière Paris. Perso, je pense qu'on aura une idée à partir de 19 heures, mon heure, ou 2 h du mat' en France. Mais ce sera définitif quand McCain admettra qu'il a perdu. Espérons qu'il...

Lire la suite

Dixville Notch, New Hampshire

iowa - USA

Par iowagirl

Dans ce tout petit ski resort depuis 1948, les habitants permanents votent toujours juste après minuit. Et puis, le vote est fermé, donc on peut annoncer le résultat, ce qu'on ne peut pas faire dans les autres endroits où l'on peut voter jusqu'à 20 h...

Lire la suite

Une bonne nouvelle !

iowacoutumes

Par iowagirl

Ma bonne nouvelle : Il est trop tard pour récolter le maïs dans le sud-est de l'Iowa ! C'était une tradition du papa d'iowaboy de toujours annoncer qu'il était trop tard pour faire un boulot annuel dans la ferme une fois que cette corvée était terminée....

Lire la suite

How Can I Tell You -- Cat Stevens

iowablogosphère

Par iowagirl

J'aime pas tellement les animés, mais j'ai choisi ceci pour le son. Comment puis-je te dire que je t'aime, que je t'aime Mais je ne peux pas penser aux bons mots à dire J'ai envie de te dire que je pense toujours à toi Je pense toujours à toi, mais mes...

Lire la suite

J'ai deux amours -- Madeleine Peyroux/Josephine Baker

iowablogosphère

Par iowagirl

Pas le temps de traduire ce matin, donc, je vous offre cette chanson chantée par deux compatriotes. À vous de choisir laquelle vous préférez... ;-) Elles sont bien, les petites Américaines francophiles, moi, je trouve. ;-)

Lire la suite

Samson -- Regina Spektor

iowablogosphère

Par iowagirl

N°3 dans la série de mes cinq chansons d'amour favorites. Tu es ma plus douce chute J'étais la première à t'aimer, j'étais la première à t'aimer Sous les feuilles de papier couche ma vérité Je dois partir, je dois partir Tu avais des cheveux longs quand...

Lire la suite

Everything I Own -- Bread

iowablogosphère

Par iowagirl

N°2 dans la série des chansons favorites d'amour, ce "oldie but goodie" par Bread. C'était une de mes favorites avant que je ne tombe amoureuse pour la première fois. Et maintenant que je n'ai plus mon papa, je trouve que la chanson exprime un peu mon...

Lire la suite

Please, tell me again -- Ron Sexsmith

iowablogosphère

Par iowagirl

Cacoune me fait le défi de faire une liste de mes 5 chansons d'amour favorites. Je commence par "Please Tell Me Again" par Ron Sexsmith, de son CD Blueboy. Je te traduirai un peu les paroles afin que tu les comprennes. S'il te plaît, dis-le-moi encore...

Lire la suite

Re-brumes ce matin

L'Iowa

Par iowagirl

Mais cette photo date d'hier. Je signale aussi un petit montage que j'ai fait et j'ai dû le mettre sur mon autre blog parce que je n'arrive pas à le placer ici. http://jojofrance.blogspot.com/2008/11/brumes-de-toussaint.html

Lire la suite