Pourquoi étudient-ils le français ?

Avec une petite pensée pour mon regretté ami Mike Oates,
c'est ma première rentrée depuis longtemps sans lui.

Chaque année, je demande à mes étudiants débutants pourquoi ils ont choisi d'étudier le français. C'est entièrement facultatif à la fac où j'enseigne. L'espagnol aussi, mais là, il y a toujours beaucoup plus d'élèves. Évidemment, les USA sont le troisième pays hispanophone du monde.

Alors, partir à la découverte de la langue française à l'âge de dix-huit ans, c'est quelque chose, n'est-ce pas ? Donc, je leur demande toujours pourquoi ils ont décidé de ne pas faire comme les autres.

Parmi les réponses cette année :

• C'est mon rêve d'aller un jour à Paris.
• Parce que c'est la langue d'amour.
• L'espagnol a l'air trop compliqué.
• Je veux être archéologue.
• Je veux apprendre plusieurs langues.
• Je veux approfondir ma compréhension d'autres cultures.
• J'ai toujours voulu apprendre le français, mais mon lycée n'offrait que l'espagnol et le latin.
• J'ai toujours aimé la langue française.
• Je voulais apprendre une langue intéressante.

Mon but sera, comme toujours, de leur prouver qu'ils ont bien choisi.

Comments

[TJ]

Je suis épaté !Je suis toujours surpris (je suis enfant depuis très longtemps!) par le fait que des étrangers emploient la langue française aussi bien!Un coup de chapeau!Je suis né "étranger", j'ai appris la langue française dans la rue et je n'ai sans doute pas la classe des étudiants que tu rencontres mais je tiens à dire bravo à tous ceux qui ont le courage, la volonté, voire le plaisir, d'apprendre le français!Bonne continuation!

[iowagirl]

Au contraire, tu me sembles bien classieux, TJ. Merci pour ton com' et pour ta visite !

[La Fanchon]

Je connaissais le rêve américain mais le rêve français, ça alors !

[iowagirl]

Voui.

;-)

[myriam]

C'est pour cela que l'on parle du french kiss !!Avec une pareille ambassadrice, ils ont bien de la chance.

[iowagirl]

Eh oh, je garde mes pelles pour Iowaboy, hein ?!?

;o)

Mais pour toi, un gros bisou !!!

[biker06]

Il y avait 2 sortes de langues dominantes en France : la langue d'Oc et la langue d'Oil.Cela separait un peu le Nord et le sud de la France.La mienne à Nice est le Nissart dérivé de la langue occitane.http://fr.wikipedia.org/wiki/Occitan Bien sur Nice est devenu une ville cosmopolite et tres touristique. D'ailleurs la cote d'azur est habité par de nombreux de tes compatriotes. Le prince Albert, Caroline et Stephanie possede la double nationalité.Mais beaucoup de gens d'origine de la region continuent de perpétuer cette langue.Voici en ligne un petit dictionnaire Français - Niçois si cela t'interresse ?http://www.nicerendezvous.com/FR/C_dictionnaire.phpbisous (baieta) pat

[iowagirl]

Oui et oui...

;-)

J'ai beaucoup étudié, et je connais quelqu'un personnellement qui parle l'occitan (c'est un Marseillais).

J'ai été au moins deux fois à Nice, faudra que je te raconte un jour!!!

[mariev]

Tu vas leur montrer que c'est 'achement plus facile que l'espagnol??? Waoooooo!Je suis curieuse, comment vas-tu leur montrer que c'est la langue de l'amour?  ;) L'archéologie me laisse quelque peu perplexe ... On est si antiques que ça?? lol!Rha la la ... si seulement mes élèves me disaient la moitié ... que dis-je; le tiers de ces jolies raisons ... Lucky girl you are!!Hello!;)