Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

C'est moi, iowagirl. J'habite en Iowa, au coeur des États-Unis. Bienvenue sur mon blog.

Publicité

Ma BAL

Avant l'Internet, c'était ma connexion la plus importante avec le reste du monde. Et toujours, il y a des surprises quotidiennes : le New York Times, des cartes, des lettres, des colis, des factures, et parfois rien du tout -- c'est la plus grande surprise de tout ! Parfois, ça mérite le parcours -- la BAL se trouve à 1 km de la maison -- et parfois pas ! Maintenant, c'est pareil pour mon blog -- je suis toujours ravie de revenir et revoir des comm's...et toujours malheureuse de ne pas en avoir !  C'est pas pour vous chasser, mais j'ai "commis" une chanson pour l'occaze, en anglais...je viens de me couper les zongles afin de pouvoir rejouer. Si vous n'aimez pas, je comprends, mais si vous la mettez fort, cela chassera peut-être les chiens rôdeurs, les rats du grenier et les nuages obscurs. Ou le contraire...

C'est "Just Once (in a Very Blue Moon) par Nanci Griffith...bonne (ou mauvaise) écoute ! Tiens, je vous traduis un peu les paroles, afin que vous voyiez le rapport...

J'ai eu ta lettre dans le courrier d'aujourd'hui
Tu voulais savoir si j'allais bien ? Oui ?
Si tu me manques, ben, tu sais ce qu'on dit
Parfois, juste de temps en temps
Parfois, tu me manques tant
Parfois, juste de temps en temps
Un moment comme celui de maintenant...

(et ainsi de suite...)


Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
M
Oh, la belle "BAL" approved by the Postmaster General !!! (1 km à pied ça use, ça use ... ça use le courrier !!!)C'est très bien d'avoir coupé tes zongles et de reprendre ta guitare ... J'ai beaucoup aimé ! Bravo, continue !Amicalement.
Répondre
I
<br /> <br /> Tu es généreuse, merci !  :-)<br /> <br /> <br /> <br />
M
mon ordi est planté depuis quelques semaines pour tout ce qui est multi-média, sauf si c'est en direct à l'écran ... donc, pas pu chasser le chat fouineur, la souris, ni la méchante araignée au plafond que m'a laissée ce méchant bloggeur hiercrotte de biquemais j'ai le sourire, parce que j'aime ces petits billets américainsbien envie de faire un 3ème voyage aux Stéitsss, moi!  ;)
Répondre
I
<br /> <br /> Tu seras la bienvenue.<br /> <br /> <br /> <br />
L
Je me décide à faire un copié-collé, ce qui n’est pas dans mes habitudes, pour m’excuser auprès de tous les visiteurs qui sont passés chez moi depuis le mois d’avril et auxquels je n’ai pas eu le temps de répondre. Je vous prie de m’en excuser.<br /> Le temps me manque pour pouvoir assurer mes visites et les vacances arrivant, cela ne va pas aller en s’arrangeant.<br /> Je vous souhaite une bonne fin de journée
Répondre
I
<br /> <br /> Merci pour ton message, Lilou. C'est vrai qu'on ne peut ni tout lire ni tout commenter. Bon courage !!!<br /> <br /> <br /> <br />
P
Et un dernier passage pour te dire que j'avais bien aimé ta chanson ce matin, quand mon internet marchait encore ;-))
Répondre
I
<br /> <br /> Merci !!! (mais c'était peut-être ma voix et non les foudres qui a cassé ton livebox !) 8-o<br /> <br /> <br /> <br />
H
Juste un coucou (coucou ! hihihi) en passant alors ! Je laisse peu de traces ces derniers temps mais je te lis toujours avec plaisir. grosses bises !
Répondre
I
<br /> <br /> Justement hi3, je me demandais où tu étais ! J'espère que tout va bien !!!<br /> <br /> <br /> <br />