Il était temps que je t'en parle...

J'ai sept heures de retard sur la France, une heure de retard sur New York et Montréal, la même heure qu'à Chicago, une heure d'avance sur le Colorado et deux heures d'avance sur Los Angeles.

L'heure en France            L'heure chez moi

7 h                                    minuit (la veille)
midi                                  5 h  (du même jour)
19 h                                 midi (du même jour)
22 h                                 15 h (du même jour)
minuit                               17 h  (ben oui, tu apprends vite, du même jour)


Oh didonc, t'as vu l'heure ?!

À bientôt !!!

Comments

[mariev]

oui, j'ai vu l'heure! Il est ten o'clock chez moi, three P.M. chez toi, peut-être que tu travailles encore, mais moi je tombe de sommeilj'ai presque fini de remonter tout le fil de ton blog, snifà très bientôt, j'espère, Joye  ;)

[iowagirl]

Incroyable !!!

;-)

[La Dame de Nage]

22 heures : Je te souhaites "Bonne sieste", tu me réponds "Bonne nuit !"Ça ressemble au jeu proposé par les allemands ce soir. "Taper un texte en allemand, le faire traduire sur le net en anglais puis en français puis en espagnol et retour à l'allemand … On obtient quoi ?"

[iowagirl]

Oui, je connais ce jeu. Une de mes expressions de départ favorites est : "faire un caca nerveux". "Traduite" en allemand : "ein nervöses Aa zu machen" qui devient
""a nervous Aa to make" en anglais, vers l'espagnol qui donne "un Aa nervioso a hacer" vers le français : "un Aa nerveux à faire"...

[Louis-Paul]

Que de pendulesdans les "com", j'y comprends rien. Mais si je suis ton billet, tu finis le repas de mi-journée en ce moment.Alors bon aprem.

[iowagirl]

Je suis en plein aprèm ici (13 h 28 -- 20 h 28 heure française...)

[hi3]

Oooooh... Tu le mets dans la colonne de droite, dis, hein dis, steplé ? Hihihi comme ça on saura si on peut commenter sans te réveiller !

[iowagirl]

Je n'ai pas encore compris en quoi c'est différent maintenant...ni comment mettre l'horloge iowanienne à droite.  Mystère, mystère...

[Godnat]

Bien sur je voulais dire colonne de droite... On ne se refait pas !

[iowagirl]

Tu me rassures, pour cette note, j'avais écrit : à parTOUT de désormais...rhalalala...c'est la notoriété, ça me fiche le vertige...