Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
11 mars 2014 2 11 /03 /mars /2014 00:05

Encore une nuit blanche (merci l'oesophage), alors j'en ai profité pour étudier un peu d'arabe.

J'ai commencé avec une vidéo d'une université. C'était pas clair. Je luttais pour comprendre. L'anglais du prof n'était pas tip-top (oui, je me fais une raison, oui, je sais).

Et puis j'ai changé de "prof" (c-à-d, de vidéo) et voilà, c'était clair et super intéressant !

Je comprends beaucoup mieux comment écrire, elle a montré comment.

Voici mes notes pour la première leçon :

 

arabe.jpg

 

Ce sont les devoirs en bas à gauche.

Non, je ne les ai pas encore faits, shukran.

Repost 0
Published by iowagirl - dans iowaquotidien
commenter cet article
7 mars 2014 5 07 /03 /mars /2014 00:05

Même la boue ne revenait pas des belles températures de jeudi !

 

mud-is-shocked.jpg

Repost 0
Published by iowagirl - dans iowaquotidien
commenter cet article
27 février 2014 4 27 /02 /février /2014 00:05

Le vent est cruellement froid en ce moment chez moi.

En rentrant des courses mercredi, j'ai remarqué que des vaches et le taureau se promenaient dans le champ qu'ils n'avaient pas le droit de fréquenter.

Alors, j'ai aidé Iowaboy lors des négociations de la Traité iowanienne des terres défendues aux vaches en ce moment.

Me suis gelé le front et les dents de devant avant de pouvoir rentrer au chaud, et j'ai eu une migraine pendant deux heures pendant que ma tête et mes oreilles se réchauffaient.

Les vaches, elles, avaient l'air tout contentes d'elles.

Repost 0
Published by iowagirl - dans iowaquotidien
commenter cet article
26 février 2014 3 26 /02 /février /2014 00:05

C'est toujours une bonne journée quand je revois ma coiffeuse. J'aime la taquiner et je lui dis qu'à chaque fois, quand on me voit dans la rue après une de ses coupes-brushings, les hommes tombent raides-morts dans la rue. Oui, j'exaggère, mais juste un peu. L'avant-dernière fois, je devais m'arrêter au magasin de trucs agricoles tout de suite après et j'avoue qu'un homme qui était là était sur le point de se déclarer, ayant ouvert la porte pour moi deux fois, tout en me racontant sa vie de célibataire ainsi que son empire tout près de la ville. Non, non, je ne plaisante pas ! Toutefois, j'aime surtout dire à Brenda, ma coiffeuse, que si un jour, je suis enlevée et vendue en esclavage à un prince du tiers-monde, ce sera de sa faute à elle ! 

 

la-vie-en-rose.jpg

Repost 0
Published by iowagirl - dans iowaquotidien
commenter cet article
25 février 2014 2 25 /02 /février /2014 00:05

me suis gelé les doigts tout à l'heure en essayant de réparer une des mangeoires pour les oiseaux

mon dieu qu'il fait frooijafrmz'

Repost 0
Published by iowagirl - dans iowaquotidien
commenter cet article
18 février 2014 2 18 /02 /février /2014 00:05

C'EST L'ÉTUVE !!

Lundi matin, verglas et neige, neige, neige ;

lundi aprèm', 10° C.

In. Croy. A. Ble.

 

Repost 0
Published by iowagirl - dans iowaquotidien
commenter cet article
16 février 2014 7 16 /02 /février /2014 00:02

...c'est un signe du printemps, mais ce rouge-gorge est arrivé samedi en pleine tempête de neige !

 

robin.jpg

Repost 0
Published by iowagirl - dans iowaquotidien
commenter cet article
14 février 2014 5 14 /02 /février /2014 00:05

 

et, surtout,

pour ceux qui ne battent plus

 

bisou

Repost 0
Published by iowagirl - dans iowaquotidien
commenter cet article
13 février 2014 4 13 /02 /février /2014 00:05

Aha, j'ai été ratapla pour une bonne raison, je suis de nouveau malade.

Je vais essayer d'éviter l'hosto cette fois-ci, mais les médocs me vont mal, alors, je m'excuse d'avance si je perds encore mes bonnes habitudes de vous répondre gentiment.

Soyez sages !

Repost 0
Published by iowagirl - dans iowaquotidien
commenter cet article
11 février 2014 2 11 /02 /février /2014 00:05

Lundi matin, je payais les factures, et j'ai vu que je pouvais économiser $ 10 si je réglais le jour même au véto. De toute façon, Iowaboy devait y apporter un cochon mort pour qu'on lui fasse une autopsie (pour qu'on voie comment soigner les autres).

Souvent, notre véto envoie des petits échantillons de tissu à Iowa State University pour une analyse complète et puis nous devons reprendre ce qui reste du cadavre pour ne pas payer les frais assez importants d'obsèques en ville.

Dans l'après-midi, Dr. Dave a téléphoné pour prendre un peu l'histoire médicale dudit cochon.

Iowaboy m'a dit de lui dire que le cochon est né d'une fille-mère, qu'il avait voulu faire des études d'université, et ainsi de suite.

Ha ha !

Or, je me suis proposée pour aller chercher le cadavre et prendre des antibiotiques costauds pour les autres qui ont pu être contaminés par le malade.

Bon, en y arrivant, j'ai vu notre cochon regretté, dans la neige, et sans sachet. Oups.  Ce que j'avais sur moi n'était pas suffisant pour lui servir de cercueil, et surtout pas pour qu'il entre dans le coffre de ma pauvre Focus.

Alors, je suis entrée au bureau et j'ai dit au Docteur Dave que j'avais besoin d'aide.

- Ah, vous voulez que je le mette dans le siege avant ?

- Oh, seulement si vous avez une casquette à nous prêter, hein ? ai-je répondu. Ce serait pas bien qu'on le reconnaisse...

Puis j'ai expliqué qu'il nous fallait des sachets destinés aux ordures, Dr. Dave et moi l'avons fait entrer dedans, et puis Dr. Dave l'a remis dans le coffre pour moi.

On n'a pas pris le temps pour des prières, il faisait -19° C.

Je suis rentrée vite.

Et pour le 3e tour véto ?

J'y amène Dweeza et Rutie Tutie Fwink Fwink mardi pour leurs piqûres anti-leucémie.

Repost 0
Published by iowagirl - dans iowaquotidien
commenter cet article

Iowavenue !!!

  • : iowagirl
  • iowagirl
  • : C'est moi, iowagirl. J'habite en Iowa, au coeur des États-Unis. Bienvenue sur mon blog.
  • Contact

Tuyau d'Iowacopine

Pour lire ce blog sans pubs,

télécharger Ad-Blocker.

C'est gratuit.

L'iowacherche

Coup d'iowacoeur