Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
27 mai 2012 7 27 /05 /mai /2012 00:13

En anglais, lorsque la famille proche et lointaine se réunit, on appelle cela une "family reunion". C'est ce que nous avons fait samedi avec les membres de la famille d'Iowaboy. Je pense que beaucoup de familles font pareil le week-end de fête (lundi, c'est Memorial Day).  Il faisait beau et chaud, nous étions dans un parc qui a un petit lac. On a mangé des hotdogs, beaucoup de salades différentes, des chips, et du gâteau. Cela s'appelle "pot luck" (la chance du pot - ou bien le pot du pot, ha ha). C'était chouette de revoir des gens qui vivent maintenant en Arizonie, au Texas, au Missouri, et en Iowa. Une belle journée, mais j'avoue qu'en ce moment, je suis vraiment FATIGUÉE, comme si j'avais travaillé toute la journée ! Ahlalala !

Partager cet article

Repost 0
Published by iowagirl - dans iowafamille
commenter cet article

commentaires

tilleul 28/05/2012 10:46


La dernière réunion de la famille de mes grands-parents paternels - que je n'ai pas connus- (9 enfants, 36 petits-enfants (donc mes cousins et cousines) et je ne sais combien d'arr!ères
petits-enfants...) a eu lieu en 2002. C'était une très belle journée. Nous étions plus de deux cents...( La famille entière est restée dans le sud de la Belgique sauf une cousine qui est
installée au Canada... Ca facilite ce genre de réunions) Depuis, il y a eu quelques décès (dont mon papa) mais surtout de nombreuses naissances... 


Ici aussi, c'est jour férié aujourd'hui (lundi de Pentecôte) et je vais profiter de ce jour sans enfants pour travailler dans le jardin...

iowagirl 28/05/2012 16:05



Ah, je te vois d'ici avec tes poules et tes jolies fleurs !  Bonne soirée, Miss !



anemone 27/05/2012 19:37


 Bonjour Joye! Je n'ai pas de famille mais j'ai plein d'amis, des vrais. Et hier on  a inauguré mon nouveau jardin avec une quarantaine d'entre eux (les autres viendront plus tard).
Aujourd'hui je me sens en effet plus fatiguée qu'après le déménagement. Il faut dire que tout s'est enchaîné. Le plus ennuyeux et que, n'étant pas encore envacances, je dois préparer exercices et
tests pour les élèves, et que je n'ai pas du tout la tête à ça. Bisous!

iowagirl 28/05/2012 16:15



Waouh !  J'imagine la belle fête !!



maminette 27/05/2012 09:09


 nous on appelle çà aussi les cousinades, on a fait çà il y a une dizaine d'années après le décès de la grand-mère de mon Papichou et on a trouvé de se revoir tous dans une
circonstance  plus gaie et nous étions très nombreux c'était très sympa. bises

iowagirl 28/05/2012 16:16



J'adore ce mot : cousinades !!!  Merci maminette !



jill-bill 27/05/2012 08:32


Eh eh Joye on dit que l'amusement fatigue plus que le travail... Oui nous faisons aussi deux fois l'an... Frère et soeur et leur conjoint, enfants et petits-enfants en compagnie du patriarche qui
va sur ses 90.... A la fortune de pot pas vraiment, au restaurant  pieds sous la table... Bon dim Joye ! 

iowagirl 28/05/2012 16:17



C'est vrai, cela prend énormément d'énergie d'être sympa avec tant de gens à la fois ! 



brigitte Celerier 27/05/2012 04:29


oui rien de plus fatigant que ce qu'en France on appelle "réunion familiale" même éà la fortune du pot" - m'est avis que nous avons beaucoup en commun

iowagirl 28/05/2012 16:18



Je pense bien, oui !



Iowavenue !!!

  • : iowagirl
  • iowagirl
  • : C'est moi, iowagirl. J'habite en Iowa, au coeur des États-Unis. Bienvenue sur mon blog.
  • Contact

Tuyau d'Iowacopine

Pour lire ce blog sans pubs,

télécharger Ad-Blocker.

C'est gratuit.

L'iowacherche

Coup d'iowacoeur